Mit dem iPad in den Urlaub: Apps für Reiseplanung, Übersetzung, Reiseführer

Bald ist Urlaubszeit – und genauso wie das iPhone muss das iPad natürlich mit! Denn es gibt eine Menge Apps, mit denen man nicht nur eine Reise vorher planen kann, sondern die einem im Urlaub bei jeder Gelegenheit weiterhelfen. Hier also eine Ãœbersicht über die besten Reise-Apps für Reise-Planung, Sightseeing, Sonnenschutz & Co. Viele Apps sind zwar noch nicht fürs iPad optimiert, aber trotzdem kompatibel.

Das iPad ist im Urlaub nicht nur dafür da, um am Strand etwas Lektüre zu lesen. Wirklich strandtauglich ist es ja sowieso nicht – auch wenn man es dank besonderer Schutzhülle theoretisch nicht nur in den Sand legen, sondern auch mit ins Wasser nehmen und hier sogar benutzen kann. Aber auch in anderen Situationen ist man im Urlaub mit den richtigen Apps gut beraten. Hier eine Auswahl an praktischen Reise-Apps:

Flug & Hotel: Am Anfang einer Reise steht das Vergleichen und Buchen von Flügen und Hotels. Zum Vergleichen von Flügen gibt es die swoodoo-Flugsuche oder Kayak. Und auch für Bahnreisen gibts die App DB Navigator. Hotelpreise vergleicht man am besten mit der trivago-App. Und das Buchen geht dann z.B. über Hotelauskunft +. Praktisch ist auch Flight Status Pro, zum Checken der Flüge. Und für die Suche nach dem passenden Mietwagen gibt es iSIXT.

Für etwas chaotische Menschen bietet TravelTracker den perfekten Reisebegleiter. Hier gibt man vorher alles mögliche ein (Flüge, Bahnreisen, Hotels oder Aktivitäten) und hat so alle wichtigen Informationen und Daten immer dabei. Bei der Eingabe einer Flugnummer wird der richtige Flug im Internet gesucht und kann komplett mit allen Infos wie Zeiten, Gate usw. eingetragen werden. Und fürs Kofferpacken gibts nochmal eine extra App namens Checklisten XL.

Reisebegleiter/ Kartenmaterial: Während des Urlaubs helfen einem diverse Reisebegleiter- und Karten-Apps bei der Orientierung. Die Auswahl im App Store ist hier enorm. Da man im Urlaub nicht immer Internetzugang hat, bieten sich Karten-Apps an, die auch offline mit GPS-Ortung genutzt werden können. Das gibt es z.B. bei den Apps von Mobile Street-Maps, die es für wirklich alle wichtigen Städte (nicht nur die üblichen Verdächtigen wie London, Paris oder New York) sowie für beliebte Reiseziele (von Palma de Mallorca bis Bali) gibt. Empfehlenswert ist auch die App AllSubway HD, die die U-Bahn-Linien der wichtigsten Städte offline anzeigt.

Übersetzen & Umrechnen: Ganz wichtig für den Urlaub und nicht mehr wegzudenken sind Apps zum Übersetzen von Sprache, Währung oder Einheiten. All das geht mit nur einer (kostenlosen) App, und zwar mit Convert Everything Free. Speziell zum Übersetzen von Sprache bietet sich auch die ebenso kostenlose App iDict an.

Sonnencreme: Das iPad ersetzt vielleicht noch nicht die Sonnencreme, aber es erinnert einen daran, wann man (gemäß Hauttyp und Reiseland) besser aus der Sonne geht. Die App dafür nennt sich Sun Alert.

Postkarten verschicken: Die Urlaubszeit ist so kostbar. Wenn möglich sollte man sie nicht damit verschwenden, nach Postkarten zu suchen… Stattdessen kann man persönliche Karten mit der App Postkarte HD verschicken. Hier können eigene Fotos mit einem Grußtext und Adresse versehen und versendet werden. Die Karten werden dann auf Fotopapier ausgedruckt und weltweit verschickt. Der Versand kostet unabhängig von Absender- und Empfänger-Ort 1,49 Euro (bei Zahlung mit Kreditkarte kommt nochmal eine Servicegebühr dazu).

Tipp: Auch wenn seit gestern (1. Juli 2010) die neue Regelung zu Roaming-Gebühren greift und man durch die transparenter gemachten Kosten (siehe Telekom) vor dem großen Schock bewahrt wird, ist es dennoch sinnvoller, das iPad zum Surfen mit einem freien WiFi-Netz zu verbinden, statt die teuren Daten-Tarife im Ausland zu nutzen.

Gute Reise!

Bild “IPad on beach” : Robert Scoble (cc)