| Software für Übersetzungen und Wörterbücher. |
Babylon ist seit Jahren das Standard-Desktop-Tool zur Übersetzung einzelner Wörter oder ganzer Sätze. Eine Vielzahl kostenloser und kostenpflichtiger Wörterbücher für nahezu jeden Gebrauch machen die Software über die reine Übersetzung hinaus wertvoll. Beispielsweise können Wörterbücher zu Technik, Medizin oder anderen Fachthemen installiert werden, welche Fachbegriffe erklären und auf Wunsch in zahlreiche andere Sprachen übersetzen. Aktuell stehen mehr als 2000 Wörterbücher zu den verschiedensten Sprachen und Themen zur Verfügung. Selbst Dialekte wie Schwäbisch oder Bayrisch, ausgestorbene oder Fantasie-Sprachen und Abkürzungen lassen sich entschlüsseln. Und auch Nachschlagewerke (beispielsweise Oxford, WAHRIG, Duden, Langenscheidt, Britannica, Merriam Webster, Pons, Larousse, und viele mehr) stehen zur Verfügung.
Die Stärke liegt in der leichten Bedienung: einfach den Mauszeiger über den gewünschten Begriff positionieren, Tastenkombination drücken und schon erscheint ein kleines Fenster mit den verschiedenen Übersetzungen auf dem Bildschirm. Natürlich können Begriffe auch direkt per Hand eingegeben oder ganze Texte markiert werden.
Die Version 9 bringt neben verbesserter Rechtschreib-Prüfung und Korrekturlesung die Möglichkeit, ganze Webseiten oder Dokumente zu übersetzen. Office-Autokorrektur-Vorschläge werden ebenfalls übersetzt. Beim Tippen überprüft die Software auf Wunsch automatisch nach Rechtschreib- oder Grammatik-Fehlern. Seit der letzten Version sind auch Wikipedia-Artikel in mehr als 25 Sprachen enthalten.
Babylon wird bereits millionenfach in 200 Sprachen weltweit eingesetzt, nicht zuletzt dank der unkomplizierten Ein-Klick-Übersetzung und Wörterbüchern zu allen wichtigen Sprachen und Themen.
Funktion
